Friends have paid tribute to a beloved South Australian sailor who tragically died on turbulent water when competing in the Sydney to Hobart Yacht Race on its opening night.