Meralion, a Singapore-made AI model for Southeast Asian users, could be integrated into Microsoft 365 and Copilot.