The Apple device contains the socket, and the cable or docking station has the plug. In 2012, the original 30-pin analog+digital interface was replaced with the 8-pin all-digital Lightning connector.
(1)Go to Wal-mart (or elsewhere) and buy the Griffin Dock Adapter for iPod Shuffle (~$20) and a Belkin Speaker and Headphone splitter (~$4). (The Belkin splitter is needed in order to fit properly ...