GreenLight Biosciences, headquartered in Boston, expects to double the size of its Research Triangle Park plant and data science operation over the next two years. “We’re already looking to expand in ...