A BBC investigation in 2023 found cars parked in Birmingham city centre were stripped of parts in a spate of separate thefts.