Mason Connor, a five-year-old with nonverbal autism disorder, spoke his first words just three days after taking the inexpensive drug.