The Houston Texans leaving NRG Stadium, with costly repairs looming, the team debates renovating or building a new home.