A Cheltenham operator caught speeding on the motorway in a truck with a defective speed limiter has had its licence revoked after a traffic commissioner said its director could not be trusted.