The jazz-meets-funk musician inspired Pharrel, Dr Dre and Kanye West, and his work was among the most sampled by rappers.