Mark Ruffalo and wife Sunrise Coigney have been together since the late '90s — and their connection has only grown over time.