Patricia Miele left the Greenwood Place facility in November and was found dead in a nearby pond a few days later.