Anglo American agreed to sell its nickel business to MMG Singapore Resources for up to $500 million in cash, with upfront payment of $350 million and remaining based on future decisions.