The .otf files contain the font, and if there are several this means that the font has different weights and variations to install. The .txt file contains licensing information about the font.
By leveraging iOS 7’s capability of installing fonts through a configuration profile (Apple’s documentation here), AnyFont can take fonts as standard TTF and OTF files from the app’s own storage and ...