One of the best protest tactics used during the civil rights movement and beyond is boycotting. Here's how to demand progress.