The new, larger company will bring together data privacy, managed attribution and protection offerings under one roof.