The greeting of the angel Gabriel opens this prayer. It is God himself who ... Catechism of the Catholic Church, 2676-2677 Hail, Mary, full of grace, the Lord is with thee; blessed are thou ...

The Catholic Bishops Conference of the Philippines approved the alternative to the Tagalog-based "Aba Ginoong Maria" during ...

The Catholic Bishops Conference of the Philippines (CBCP) approved a new Filipino version of the "Hail Mary" prayer, ...

Don’t be surprised if you hear two versions of the local translation of the most popular devotional prayer to the Virgin Mary ...

The Catholic Bishops’ Conference of the Philippines (CBCP) has approved a revised Filipino version of the Hail Mary prayer.

Instead of the Tagalog-based "Aba Ginoong Maria," the newly approved text is bannered as "Ave Maria," like in the Latin version.

Manila (AsiaNews) – The Catholic Bishops' Conference of the Philippines (CBCP) has approved a new Filipino version of the Hail Mary prayer, traditionally called "Aba Ginoong Maria" in Tagalog.

Through a news advisory on its official news site, CBCP announced its approval of an “alternative Filipino version of the Hail Mary Prayer.” “The Ave Maria was approved during the CBCP’s recent ...