"El contrato privado ... no puede servir de invocación y menos justificativo legal que torne procedente la demanda, en razón de que la acción solo es viable para el propietario del bien ...