Montgomery County police are investigating after an armed robbery led to shots being fired in a quiet residential neighborhood.