Director Michael Greene’s drama about an aspiring musician’s fight to preserve his family’s legacy will hit theaters on Aug.