A federal judge in Rhode Island says the Trump administration didn’t comply with a court order to unfreeze federal funds.