California's lemon law revisions spark controversy as lawmakers scramble to make fixes to some recent changes.