While spring and summer are traditionally popular seasons for garage sales, don’t rule out the charm of a fall sale. Here’s a seasonal breakdown to help you pick the right time for your next ...