The chef behind two Michelin-awarded restaurants in Mexico and 31ThirtyOne in North Park is working on a new culinary concept at Petco Park.