President Trump launched the Artemis program to return U.S. astronauts to the moon for the first time since Apollo. Now, the plan could be a casualty of the cost-cutting drive overseen by Elon Musk.