On a drizzly late-autumn day in the northern English city of Sheffield, Nigel Dunnett is gazing lovingly at a plant-clad patch of roadside. We’re in an unloved corner of Sheffield – all roads ...