Given that De Niro has stayed away from American television his entire career, you’d assume the role that lured him to Zero Day must be pretty meaty. But even if he weren’t coming off the late-career ...