“These lower-court injunctions have temporarily impacted BOI reporting but do not address the core constitutional issues,” ...