Vice President JD Vance plans to visit the U.S.-Mexico border to highlight the tougher immigration policies the Trump administration says have led to dramatically fewer arrests for illegal crossings.