A 58-year-old Mission Viejo man was behind bars Thursday on suspicion of hurling an injured cat into a trash bin in Laguna Hills, while officials said the animal was on the mend and would be reunited ...