"The Brutalist," an epic drama loosely inspired by the life and work of architect Marcel Breuer, is one of the favorites for the Oscars. But the film has drawn scorn from design experts, who accuse it ...