If bad food could keep you awake, she wondered, can good food help you sleep? Her research led to a new cookbook, “Eat Better ...