How did we come to associate sleeping and snoring with the letter ‘Z’? The origins trace back farther than you might think but are tied to early 20th-century American comic strips.