Kirkland's has updated its strategic initiatives, offering a 3-part plan that reassesses its stores, e-commerce and branding.