With the explosion of the neurodiversity movement, many autistic and ADHD adults are finally getting answers about themselves. Formal assessments can be an important piece of the puzzle.