Travel expert Rick Steves recommends doing this fun activity rather than a bus tour if you want to get around and see the best sights in European cities.