At least two people were killed in a "multi-vehicle crash" in an interstate tunnel, Wyoming authorities confirmed Friday.