To find the best of the best sports bras, the fashion and fitness teams at Women’s Health did all the dirty work for you.