A Bay Area plaintiffs firm filed a proposed class action targeting the company that administered this week's California bar ...