An antidiscrimination lawsuit on her behalf helped lead to one of the first multiracial track teams in the Midwest.