The gun van isn’t actually shown on the map unless you go near it or subscribe to GTA+. Though, we know its location. On February 12, the Gun Van can be found at the Lumber Yard in Paleto Forest.