To access the cable, just pull on one end, and it starts spooling out in both directions. Pull until you feel a tug, let go, ...
‘S/PDIF OUT’ mode turns the 3.5mm LO socket into a digital output from which we can extract mini-TOSLINK and coaxial (via the supplied adapter) to feed a third-party DAC. Now the DM13 is a CD ...