Researchers have discovered an "unexpected" accumulation of the radioactive isotope beryllium-10, deep in the Pacific Ocean.