Pinellas County deputies arrested the dog's owner, Domingo Rodriguez, who adopted "Dexter" a day before he was found dead at the park.