Sweeping layoffs, funding freezes and executive orders have provoked outcry among federal researchers and their university partners, who fear that science itself is under siege.

A study by researchers at Michigan State University has unearthed a new source of trihydrogen, often referred to as “the molecule that made the universe.” ...