Whether by hoarding eggs by the hundreds or learning to do without, consumers are in for a tough time, according to experts.