Return-to-office mandates for the federal workforce mean hundreds of thousands of people are headed back to the office, with impacts that will ripple across the country. Washington, DC, may be the ...