Materials stocks represent a wide swath of cyclical industries. Here's how investors can find the best ones to buy.