The winter storm's biggest impact likely will be slow-going during the Wednesday evening commute, forecasters said.