More than four years after losing her son to a fentanyl-laced pill, Kyara Mascolo is finally seeing justice served.