In chronic (long-lasting) cases of shin splints ... The presence of lumps or bumps along the shin bone is another rare shin splint symptom. Though it's technically possible for bone cysts to ...